Lorsque l’on parle de serrure, de nombreux termes techniques reviennent : cylindre, pêne, barillet, gâche, ou encore coffre de serrure. Pour un particulier, ce vocabulaire peut paraître complexe, mais il est essentiel pour comprendre le fonctionnement d’un système de verrouillage et pour échanger efficacement avec un serrurier.
Connaître le vocabulaire serrure permet non seulement de mieux comprendre son installation, mais aussi de choisir les bons équipements lorsqu’il s’agit d’améliorer la sécurité de son logement ou de remplacer une pièce défectueuse.
Dans ce guide, nous vous expliquons les termes fondamentaux liés à la serrure conçue pour résister aux tentatives de cambriolage.
Les éléments principaux d’une serrure
Le cylindre ou barillet
Le cylindre, aussi appelé barillet, constitue le cœur du mécanisme. C’est lui qui reçoit la clé et actionne le système d’ouverture.
Il existe plusieurs types de cylindres :
- À goupilles (les plus courants),
- À pompe : de haute sécurité, souvent utilisé pour les portes et fenêtres blindées.
Un cylindre peut être remplacé sans changer l’ensemble du schéma de la serrure de porte, ce qui facilite les réparations. C’est aussi la pièce la plus visée lors des tentatives d’effraction, d’où l’importance de choisir un modèle de qualité.
Le pêne
Le pêne est la pièce métallique à forme ronde qui s’engage dans la gâche pour verrouiller ou déverrouiller une porte d’entrée.
On distingue notamment :
- Le pêne dormant, qui reste bloqué tant que la clé n’est pas tournée ;
- Le pêne demi-tour, activé par la poignée, permettant d’ouvrir et fermer la porte sans clé. C’est l’élément mobile garantissant le verrouillage mécanique de la porte.
La gâche
Fixée sur le bâti de la porte, la gâche reçoit le pêne de la serrure et maintient la porte fermée.
Il existe deux grands types de gâches :
- La gâche classique, en métal, utilisée sur les portes traditionnelles ;
- La gâche électrique, très courante dans les systèmes d’interphone ou les portes automatiques.
La clé
Indissociable de la serrure, la clé permet d’actionner le cylindre. Elle peut être plate, à gorges, à pompe ou magnétique. Les modèles de haute sécurité nécessitent souvent une carte de propriété pour être reproduits, garantissant une protection supplémentaire contre la copie non autorisée.

Les principaux types de serrures : divers choix
Serrure en applique
La serrure en applique se fixe directement sur la porte, avec un boîtier visible à l’extérieur. Elle est encore très utilisée dans les logements anciens, car elle est solide et facile à poser.
Serrure encastrée ou à mortaiser
La serrure encastrée s’intègre dans l’épaisseur de la porte. Discrète et esthétique, elle offre une meilleure finition. Ce type de serrure est fréquemment installé sur les portes intérieures modernes.
Serrure multipoints
La serrure multipoints ou la serrure à pênes assure une sécurité renforcée. Elle verrouille la porte en plusieurs endroits (3, 5, voire 7 points). Ce système complique considérablement les tentatives d’effraction et reste la référence pour les portes d’entrée.
Serrure électronique et serrure à code
Les serrures à code ou électroniques permettent un accès sans clé grâce à un clavier, une carte ou un badge. Très utilisées dans les immeubles récents et les locaux professionnels, elles combinent confort et sécurité.
Les composants secondaires, mais tout aussi essentiels
Le coffre de serrure
Le coffre de serrure à larder abrite le mécanisme interne. Bien que caché, il joue un rôle crucial, puisqu’il regroupe toutes les pièces qui actionnent le pêne dormant.
La tringlerie
Dans les serrures multipoints, la tringlerie relie le mécanisme central aux points de verrouillage situés en haut et en bas de la porte.
Le bouton ou la béquille
Certaines serrures comportent un bouton intérieur, permettant de verrouiller la porte sans clé. La béquille, quant à elle, désigne la poignée de porte servant à manœuvrer le pêne demi-tour.
Le protecteur de cylindre
Pour renforcer la sécurité, on peut installer un protecteur de cylindre débrayable (ou rosace de sécurité). Cet accessoire protège le cylindre contre le perçage, l’arrachage ou le crochetage.

Les termes liés aux clés et à la sécurité
Les clés à goupilles et à pompe
La clé à goupilles équipe la majorité des serrures classiques.
La clé à pompe, plus sophistiquée, est souvent réservée aux portes blindées, car elle offre une protection supérieure contre les intrusions.
La carte de propriété
Les clés protégées nécessitent une carte de propriété pour être reproduites. Cette carte garantit que seul le propriétaire autorisé peut demander une copie, renforçant ainsi la sécurité.
Le blindage de porte
Le blindage de porte complète la serrure monopoint pour une sécurité maximale. Il consiste à renforcer la porte et son encadrement à l’aide de plaques d’acier afin de retarder toute effraction.

Pourquoi connaître le vocabulaire serrure ? Avantages à prendre en compte
Maîtriser le vocabulaire lié à la serrurerie permet :
- de mieux comprendre les explications de votre serrurier ;
- de choisir une serrure à rouleaux adaptée à votre usage ;
- d’identifier rapidement une pièce en cas de panne ;
- et d’éviter les erreurs lors du remplacement d’un cylindre, d’une gâche ou d’un pêne.
En somme, connaître ces termes techniques vous aide à mieux entretenir votre installation et à renforcer la sécurité de votre logement.
Le vocabulaire serrure peut sembler complexe, mais il devient vite indispensable lorsqu’on s’intéresse à la sécurité de sa porte. Chaque élément joue un rôle précis dans le mécanisme de verrouillage.
Pour un diagnostic complet ou pour améliorer la sécurité de votre habitation, faire appel à un serrurier professionnel comme Store 2000 reste la meilleure solution. Il saura vous conseiller le système le plus adapté et installer une serrure performante en toute sécurité.
Questions fréquentes
Le cylindre et le barillet désignent la même pièce : le cœur de la serrure où s’insère la clé. C’est lui qui commande l’ouverture et la fermeture du mécanisme.
Le pêne demi-tour est la partie mobile actionnée par la poignée. Il permet d’ouvrir ou de fermer la porte sans clé.
Une serrure multipoints se distingue par plusieurs verrous répartis sur la hauteur de la porte (souvent trois à cinq). Elle offre une sécurité accrue contre les effractions.
Rendez-vous